- Muttersprache: Deutsch
- 1992: Abitur
- 1992–1998: Studium, Abschluss: 1. Staatsexamen für das gymnasiale Lehramt mit den Fächern Physik und Musik, Universität Oldenburg
- 1998–2000: aufbauendes künstlerisches Musikstudium, Konservatorium Amsterdam
- 2005–2006: Studium der Internationalen Fachkommunikation (Technikübersetzen), FH Flensburg
- seit 2005: freiberufliche Tätigkeit als Übersetzer in den Sprachrichtungen Niederländisch-Deutsch und Englisch-Deutsch
- Diploma in Translation (DipTrans) des Chartered Institute of Linguists, Fred Brandeis Trophy für die beste Prüfungsleistung Englisch-Deutsch
- Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BdÜ)
- Mitglied im Chartered Institute of Linguists (MCIL, CL)
